doctoresse

(Date à préciser) De docteur, d’après le latin doctor, et du suffixe -esse.

Doctoresse dans une salle de consultation.

doctoresse \dɔk.tɔ.ʁɛs\ féminin (équivalent masculin : docteur)

1. (Vieilli) Femme médecin.
   • Une nouvelle grossesse s’étant manifestée, une doctoresse pronostiqua la naissance de deux jumeaux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Les médecins y étaient nombreux et il y eut même une doctoresse juive, Sara de Saint Gilles. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
2. (Désuet) Épouse du médecin.
   • Qui se refuserait à une dépense d’un millier de roubles, quand il s’agit d’empêcher que, dans la ville, il ne soit dit que la capitainesse, la doctoresse, la pharmacienne, la négociante, la popesse avait une plus belle robe ? — (Nicolas Gogol, les Âmes mortes, tome I, chant 8 (« Le bal du gouverneur »), page 267 de la traduction (depuis le russe) d’Ernest Charrière, 1859. Texte procuré par Wikisource : s:fr:Les Âmes mortes/I/8 pour le chant 8 et s:fr:Page:Gogol - Les Âmes mortes, tome 1, trad Charrière, 1859.djvu/303 pour la page 267.)

On peut appeler une femme médecin « Madame la doctoresse ». Cette forme d’adresse reste néanmoins minoritaire en France par rapport à « Madame le docteur ». Cela ne s’applique qu’aux docteurs en médecine.

En Suisse romande, en revanche, cette forme est utilisée de manière courante sans la connotation vieillie qu’elle a, selon quelques-uns, en France ; toutefois, on s’adresse rarement à la doctoresse en utilisant l’expression « Madame la doctoresse, » dans la plupart des cas ressentie comme beaucoup trop formelle, mais on dit « J’aimerais prendre rendez-vous avec la doctoresse Dubois ».

En Picardie, cette expression est utilisé dans les formes familières « J'irai voir eul'doctoresse, parce que j'ai mal am'tête. » [1]

• docteure
• docteuse
• doctrice

• médecin
• toubib