domo

Du polonais dom, du russe дом, dom, du latin domus, du grec ancien δόμος, dómos qui dérivent de l’indo-européen commun.

domo \ˈdo.mo\ mot-racine UV

1. Maison, demeure.
   • Kiam mia edzino mortis, nia hejmo fariĝis simple domon.

   Lorsque ma femme est morte, notre foyer est devenu une simple maison.

   • (Ekzercaro §38) Mallarĝa vojeto kondukas tra tiu ĉi kampo al nia domo.

     Un petit chemin étroit conduit à travers ce champ à notre maison.

Académique:

• dome ( composition de racines de l’ekzercaro §28) : à la maison.
• domen ( composition de racines de l’ekzercaro §13-17-28) : à la maison (en direction de la maison).

Autres:

• domaro
• domestro

• modo

• (Région à préciser) : écouter « domo [ˈdo.mo] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « domo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « domo [Prononciation ?] »

• domo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• domo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• domo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "dom-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

De l’espéranto domo.

domo \ˈdɔ.mɔ\

1. Maison.
2. Demeure.

• modo

De l'indo-européen commun *dem ^[1] (« dompter, domestiquer ») qui a donné to tame en anglais.

dŏmo, infinitif : dŏmāre, parfait : dŏmŭi, supin : dŏmĭtum \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)

1. Dompter, domestiquer, (Figuré) soumettre, subjuguer.
   • impetus fluminum domare, Pline : contenir l'impétuosité des fleuves.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

• dŏmĭto, dompter, soumettre.
• dŏmĭtŏr, dompteur - vainqueur.
• dŏmĭtrix, celle qui dompte → voir Déméter en grec.
• dŏmĭtūra, action de dompter, dressage.
• dŏmĭtus, dompté.

• domus

• Catalan : domar
• Espagnol : domar
• Français : damer (terme de jeu : vaincre l’adversaire)
• Portugais : domar

domo

1. Ablatif singulier de domus.

• modo

• « domo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Pokorny *dem

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

domo \θömö\

1. Femme.

Terme dans l’orthographe dite unifiée.

• zomo

• Arturo Hernández Sallés,Nelly Ramos Pizarro, 1997, Mapuche lengua y cultura. Diccionario mapudungun, español, inglés, Providencia, Pehuén Editores.