e-schtroumpf

Breton

Étymologie
Composé de e (« en, dans ») et de schtroumpf (« schtroumpf »).

Préposition

… moi em schtroumpf
… toi ez schtroumpf
… lui en e schtroumpf
… elle en he schtroumpf
… nous en hor schtroumpf
… vous en ho schtroumpf
… eux en o schtroumpf
… soi er schtroumpf

e-schtroumpf \e.ˈʃtrumf\

  1. En parler schtroumpf, peut remplacer n’importe quelle préposition de la langue bretonne commençant par e-.
    • Komprenet em eus ne cʼhaller ket bezañ gwellocʼh eget e-stroumpf [e-touez] e re. — (Peyo, Ar Schtroupfed hag an Torrakoag, traduit par Brieg ar Menn, Bzh5, 2013, p. 61)
      J’ai compris que l’on ne peut pas être mieux que parmi les siens.

Adverbe

e-schtroumpf \e.ˈʃtrumf\

  1. En parler schtroumpf, peut remplacer n’importe quelle adverbe de la langue bretonne commençant par e-.
    Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.