ember
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ember \ˈɛm.bə(ɹ)\ |
embers \ˈɛm.bə(ɹ)z\ |
embers
ember \ˈɛm.bə(ɹ)\ (rare au singulier)
Hongrois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ember | emberek |
| Accusatif | embert | embereket |
| Datif | embernek | embereknek |
| Instrumental | emberrel | emberekkel |
| Causal-final | emberért | emberekért |
| Translatif | emberré | emberekké |
| Terminatif | emberig | emberekig |
| Essif formel | emberként | emberekként |
| Essif modal | - | - |
| Inessif | emberben | emberekben |
| Superessif | emberön | embereken |
| Adessif | embernél | embereknél |
| Illatif | emberbe | emberekbe |
| Sublatif | emberre | emberekre |
| Allatif | emberhöz | emberekhez |
| Élatif | emberből | emberekből |
| Délatif | emberről | emberekről |
| Ablatif | embertől | emberektől |
.svg.png.webp)
ember
ember \ɛm.bɛr\ (pluriel: emberek)
- Personnage, personne, homme, être humain, humain.
- Az ember gyermeke : Les Fils de l’homme (film).
- Emberek a havason : Les Hommes de la montagne (film).
Synonymes
Dérivés
- emberi jogok (droits de l’homme)
Proverbes et phrases toutes faites
- ember a vízben (un homme à la mer !)
- ember embernek embere (l’homme est un homme pour l’homme)
- ember embernek farkasa (l’homme est un loup pour l’homme)
- ember embernek szent (l’homme est une chose sacrée pour l’homme)
- ember tervez, Isten végez (’homme propose et Dieu dispose)
- embernek keresnet embereket (les hommes cherchent les hommes)
- minden ember embert (chaque homme a besoin d'un homme)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « ember [ɛm.bɛr] »
Voir aussi
- ember sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois)
Malais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.