en partance
Français
Étymologie
- De partance.
Locution adjectivale
| Invariable | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
en partance \ɑ̃.paʁ.tɑ̃s\ |
en partance \ɑ̃.paʁ.tɑ̃s\ invariable
- Sur le départ ; sur le point de partir.
- Le comte Wilczek fit confectionner une quantité de petits ballons en caoutchouc qu'on distribua, munis de dépêches, aux baleiniers en partance pour les mers du nord, afin que ceux-ci les lâchassent dans diverses stations de ces parages ; […]. — (Jules Gourdault, « Les récentes explorations polaires », dans la Revue des deux Mondes, 15e année, 3e période, tome 7, Paris, 1875, page 718)
- Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d'où la légation d'Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 75)
- (Figuré) Qui n’est bientôt plus présent ; qui tombe dans l’oubli.
- C’est la Toussaint et elle l’ignore. Égarée la fête qui a tant compté autrefois. Aux oubliettes le cimetière, les offices religieux, les chrystanthèmes ! Le mot s’est vidé de son sens, depuis que la vieillesse l’a mise en partance. — (Nelly Laurent, Jour après soir : Témoignage sur la maladie d’Alzheimer, Weyrich, 2014)
Traductions
Prononciation
- France (Yvelines) : écouter « en partance [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (partance)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.