enferrer
Français
Verbe
enferrer \ɑ̃.fe.ʁe\ ou \ɑ̃.fɛ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’enferrer)
- Percer avec la pointe d’une épée, d’une baïonnette, etc.
- Enferrer son ennemi.
- Ils se sont enferrés l’un l’autre.
- (Technique) Placer des coins de fer dans les fissures des blocs d'ardoise dans le but de les fendre.
- (Pronominal) Se jeter sur l'épée de son adversaire.
- (Par extension)(Pronominal) (Figuré) (Familier) S’engager imprudemment par ses paroles ou ses actions dans une voie d’où on ne peut plus se dégager.
- […] et puis je m’enferrais de nouveau dans notre écheveau de mensonges. — (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
- Grâce à l’argumentation toute scolastique de son interlocuteur, le comte venait de s’enferrer lui-même. Il s’en aperçut un peu tard. — (Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, T. 2,4, 1833)
Traductions à trier
- Néerlandais : doorsteken (nl), aan de haak slaan (nl), in de val lopen (nl)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « enferrer [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enferrer), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.