enflure

(XII^e siècle)[1] Dérivé de enfler avec le suffixe -ure ; en ancien français enfleure.

enflure \ɑ̃.flyʁ\ féminin

1. État de ce qui est enflé.
   • Bassia tomba gravement malade et n'était pas tout à fait rétablie à la fin de l'automne 1931 lorsqu'elle découvrit une enflure sur son épaule, due à un rhabdomyosarcome – un cancer qui se propageait dans les muscles du haut de son bras. — (Alexander Waugh, Les Wittgenstein: Une famille en guerre, traduit de l'anglais par Marie d'Origny, éd. Perrin, 2011, chap. 49)
   • Une enflure qui vient d’un coup reçu, de la morsure d’une bête venimeuse.
   • Une enflure générale.
   • (Figuré) L’enflure du style, Le vice d’un style enflé.
   • (Figuré) L’enflure du cœur, L’orgueil et la vanité.
2. (Populaire) (Injurieux) Personne méprisable ou importune ; arnaqueur.
   • Ce type m’a arnaqué, c’est une enflure .
   • La douleur des autres doit toujours être plus émouvante que la mienne n'est-ce pas ? Sans quoi je serais une enflure égocentrique. Mais existe-t-il une échelle de souffrance ? — (Iskender Bilir, L'Écho du plafond, Mon Petit Éditeur, 2014 , p. 79)

Personne méprisable :

• → voir salaud

• Réalisation standard : [ɑ̃.ˈflyːʁ]
• France (Toulouse) : écouter « enflure [Prononciation ?] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enflure)