être fait comme un rat

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De rat et → voir ratière (piège à rat).

Locution verbale

être fait comme un rat \ɛ.tʁə fɛ kɔ.m‿œ̃ ʁa\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

Ne plus avoir d’issue ou de solution.

Traductions

Corse : esse in a tràppula (co)

Prononciation

\ɛ.tʁə fɛ kɔ.m‿œ̃ ʁa\
- Île-de-France, France : écouter « être fait comme un rat [ɛtʁ.fɛ.kɔ.mœ̃.ʁa] »
France (Lyon) : écouter « être fait comme un rat [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.