falso
: falsó
Espagnol
Étymologie
- Du latin falsus.
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe falsar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (yo) falso |
falso \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de falsar.
Italien
Étymologie
- Du latin falsus.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | falso \Prononciation ?\ |
falsi \Prononciation ?\ |
Féminin | falsa \Prononciation ?\ |
false \Prononciation ?\ |
falso
Composés
- falso amico (« faux ami »)
- falso contatto (« faux contact »)
- falso documentario (« documenteur »)
- falso positivo (« faux positif »)
Dérivés
- falsobordone (« faux-bourdon »)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « falso [Prononciation ?] »
Latin
Verbe
falso, infinitif : falsāre, parfait : falsavi, supin : falsātum \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Références
- « falso », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais
Étymologie
- Du latin falsus.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | falso \Prononciation ?\ |
falsos \Prononciation ?\ |
Féminin | falsa \Prononciation ?\ |
falsas \Prononciation ?\ |
falso \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
- apócrifo
- falsificado
- não autêntico
Dérivés
- falsamente
- falsear, falseável
Apparentés étymologiques
- falsar
- falsário
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
falso \Prononciation ?\ |
falsos \Prononciation ?\ |
falso \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi
- falso sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.