fatuus

Voir aussi : Fatuus

Latin

Étymologie

De for ^[1] : « qui parle [pour ne rien dire] ».

Avec le sens initial ^[2] de « qui a reçu un coup sur la tête, frappé, frappadingue », de l’indo-européen commun *bhāt- (« frapper ») qui donne aussi battuo (« battre »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	fatuus	fatuă	fatuum	fatuī	fatuae	fatuă
Vocatif	fatue	fatuă	fatuum	fatuī	fatuae	fatuă
Accusatif	fatuum	fatuăm	fatuum	fatuōs	fatuās	fatuă
Génitif	fatuī	fatuae	fatuī	fatuōrŭm	fatuārŭm	fatuōrŭm
Datif	fatuō	fatuae	fatuō	fatuīs	fatuīs	fatuīs
Ablatif	fatuō	fatuā	fatuō	fatuīs	fatuīs	fatuīs

fatuus \Prononciation ?\

Fat, fada, sans esprit, dénué de bon sens, sot, impertinent, insensé.
- monitor non fatuus, Cicéron.
  conseiller sensé.
- ignis fatuus, Phèdre
  feu follet.
Fade, sans sel, sans goût, insipide.
- ut sapiant fatuae betae, Mart.
  pour donner du goût à la poirée qui n'en a pas.

Dérivés dans d’autres langues

Anglais : fatuous
Français : fat, fada
Italien : fatuo

Références

^[1] « fatuus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *bhat-
« fatuus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.