faude

(Date à préciser) De l’ancien français faude, apparenté à Falte (« pli ») en allemand, falda (« robe »), halda (« giron ») en espagnol ; on a passé du sens de « giron, pli » à celui de « aire, fosse ».

faude \fod\

1. (Ardennes) (Belgique) Fosse ou silo pour faire le charbon de bois.
   • Le fils d’Alcide le flotteur a seulement désiré sa liberté, son temps rien qu’à lui pour étudier, sa tranquillité d’aller et de venir, comme bon lui semble, où il veut, de passer la nuit en forêt, à la hutte des boquillons, autour des faudes, à interroger les uns et les autres. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
2. Aire sur laquelle on établit les meules de calcination.

• faulde

• fauder
• faudeux, faudreux, les charbonniers.

faude \fod\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de fauder.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fauder.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de fauder.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fauder.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fauder.

• « faulde », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Déverbal de fauder (« plier ») et du vieux haut allemand falt (« pli ») → voir Falte en allemand, fold en anglais ; voir-ci-dessus pour l’évolution sémantique du sens concret de « pli » vers celui de « endroit », comparez avec l’espagnol falda pour le sens vestimentaire.

faude \Prononciation ?\ féminin

1. Bergerie, bercail, parc à brebis.
2. Guérite.
3. Jupon de lames articulées destiné à protéger les cuisses sans gêner les mouvements.

• falte, fade, faulde

• faudaile (troupeau)

• Français : faude

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage