feum

Voir aussi : feüm

Français

Étymologie
(Verlan) De l'apocope de feumeu (Reverlanisation) De femme (via meuf).

Nom commun

SingulierPluriel
feum feums
\fœm\

feum féminin

  1. Femme.
  2. Meuf.

Traductions

Prononciation

Gaélique écossais

Étymologie

Du vieil irlandais feidm (« effort »), issu lui-même de proto-celtique *wédes-men- (« besoin, service ») et issu de l'indo-européen comun *wed.

Nom commun

feum \feːm\ masculin, génitif singulier feuma ou fèim.

  1. Besoin, nécessité.
    ann 'am fheum
    en cas de besoin
    'S e am feum a thug air sin a dhèanamh.
    une nécessité absolue lui a fait faire cela.
  2. Usage, utilité.
    Chan eil feum annad.|
    Il est inutile que tu sois là.
    Dè is feum dha?
    À quoi cela sert-il ?
  3. Pauvreté.
  4. Valeur.
  5. Occasion.

Dérivés
  • dèan feum de
  • feumach
  • feumail
  • gun fheum
  • mì-fheum

Références
  • Edward Dwelly, Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated Scottish Gaelic-English Dictionary, 1911 → consulter cet ouvrage
  • « feidm » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.