fortepiano
Français
Étymologie
- De l’italien fortepiano.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fortepiano | fortepianos |
| \fɔʁ.te.pja.no\ | |
fortepiano \fɔʁ.te.pja.no\ masculin
- (Musique) instrument de musique à cordes frappées avec clavier construit par C.E. Friederici. Le forte-piano, issu du clavicorde est un des précurseurs du piano.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
- Italien : fortepiano (it)
Espéranto
Étymologie
- De l’italien fortepiano.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fortepiano \for.te.pi.ˈa.no\ |
fortepianoj \for.te.pi.ˈa.noj\ |
| Accusatif | fortepianon \for.te.pi.ˈa.non\ |
fortepianojn \for.te.pi.ˈa.nojn\ |
| voir le modèle | ||
fortepiano \for.te.pi.ˈa.no\ mot-racine UV
- Piano à queue.
Voir aussi
- fortepiano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- fortepiano sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- fortepiano sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "fortepian-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
- Pour la réforme rejetée de 1895 : Tekstaro (dictionnaire en fin de page) [racines idem] : fortepian/o \for.te.pi.ˈa.no\ - fortepian/i \for.te.pi.ˈa.ni\.
Italien
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fortepiano \for.te.ˈpja.no\ |
fortepiani \for.te.ˈpja.ni\ |
fortepiano \for.te.ˈpja.no\ masculin
Voir aussi
- fortepiano sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.