foto

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \Prononciation ?\

1. Photo.

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « foto »

Du français photo.

foto \fo.to\

1. Photo, photographie.

• ja

• fotota
• fototala

Apocope de fotografía.

foto \ˈfo.to\ féminin

1. Photo.
   • Hacer una foto.

     Faire une photo.

De plusieurs langues européennes (photo, foto).

foto \ˈfo.to\ mot-racine 9OA

1. Photo, photographie.

• fotaĵo ^{d9OA RV}
• fotografaĵo ( composition de racines de l’ekzercaro §§32) ^PIVE

• foti (composition de racines de la 9OA) ^{PIVE, RV} = fotografi ^{f1OA PIVE} : photographier
• fotaro ^d9OA = fotografaro ^d1OA : album de photos
• fotilo ^{d9OA PIVE, RV} = fotografilo ^{d1OA PIVE, RV} : appareil photo
  • = fotaparato ^RV = fotoaparato ^RV = (ark.) fotografa aparato ^RV
• fota ^d9OA = fotografa ^{d1OA PIVE, RV} : photographique
• fotinda ^d9OA = fotografinda ^d1OA : qui mérite d’être photographié
• fotado ^{d9OA PIVE, RV} = fotografado ^{d1OA PIVE, RV} : photographie (activité)
• fotanto ^d9OA = fotografanto ^d1OA : celui qui prend une photo
• fotinto ^d9OA = fotografinto ^d1OA : celui qui a pris une photo
• fotisto ^{d9OA RV} = fotografisto ( composition de racines de l’ekzercaro §§32) ^{PIVE, RV} : photographe
• fote ^d9OA = fotografe ^d1OA : en photo
• fotema ^d9OA = fotografema ^d1OA  : qui aime prendre des photos
• fotemulo ^d9OA = fotografemulo ^d1OA  : personne qui aime prendre des photos
• fotiĝi ^d9OA = fotografiĝi ^d1OA : se faire prendre en photo
• ekfoto ^PIVE : photo instantanée
• tujfotilo ^PIVE : Polaroïd
• kontraŭfoto ^PIVE : contre-photo
• nudfoto ^PIVE : photo de nu
• veturfoto ^PIVE : travelling

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « foto »
• France (Toulouse) : écouter « foto »

• Fotarto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• foto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• foto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "fot-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \Prononciation ?\

1. Photo.

• gambar

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Diminutif de fotografia.

foto \Prononciation ?\ féminin invariable

1. Photo.

• fotografia

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \Prononciation ?\

1. Photo.

• gambar

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \fo.to\ masculin/féminin

1. Photo.
   • (Figuré) er was geen foto nodig

     il n’y avait pas photo

• kiekje

• Pays-Bas : écouter « foto [fo.to] »
• (Région à préciser) : écouter « foto [fo.to] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « foto »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \Prononciation ?\ masculin

1. Photo.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \Prononciation ?\ masculin

1. Photo.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \Prononciation ?\ neutre

1. (Familier) Photo.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

foto \Prononciation ?\

1. Cité, ville.

Apocope de fotografie.

foto \Prononciation ?\ neutre

1. (Rare) Photo.
   • foto z roku 2009.

     La photo date de 2009.

• fotka (plus courant)

• fotoamatér
• fotoaparát
• fotoateliér
• fotobuňka
• fotočlánek
• fotoelektrický
• fotogenický
• fotograf
• fotografie
• fotografický
• fotografovat
  • fotografování
• fotochemie
• fotochemický
• fotokopie
• fotomontáž
• fotoreportáž
• fotoreportér
• fotosazba
• fotosyntéza

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage