fruit de la passion
Français
Étymologie
- (XVIIIe siècle) Composé de fruit et de passion, celui-ci issu de fleur de la passion, nommé d’après la Passion du Christ.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fruit de la passion | fruits de la passion |
| \fʁɥi də la pa.sjɔ̃\ | |
Fruit de la passion.
fruit de la passion \fʁɥi də la pa.sjɔ̃\ masculin
- Fruit de la grenadille ou fleur de la passion.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Passionsfrucht (de), Maracuja (de)
- Anglais : passion fruit (en)
- Danois : passionsfrugt (da)
- Espagnol : granadilla (es), maracuyá (es), calala (es) (Nicaragua), chinola (es) (République dominicaine), parcha (es) (Porto Rico), parchita (es) (Venezuela)
- Espéranto : pasifrukto (eo)
- Italien : maracuia (it), frutto della passione (it)
- Japonais : パッションフルーツ (ja) passhonfurūtsu
- Kazakh : маракуйя (kk) marakuwya
- Latin : futipasionnese (la)
- Néerlandais : passievrucht (nl)
- Portugais : maracujá (pt)
- Roumain : fructul pasiunii (ro) masculin
- Suédois : passionsfrukt (sv) commun
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « fruit de la passion [fʁɥi də la pa.sjɔ̃] »
- France (Paris) : écouter « fruit de la passion [Prononciation ?] »
Voir aussi
- fruit de la passion sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.