grésiller
Français
Étymologie
Traductions
- Occitan : gresilhar (oc)
Verbe 2
grésiller \ɡʁe.zi.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Crier, en parlant du grillon.
- (Suisse) Croquer sous la dent, comme le pain lorsqu’il s’y est mêlé du sable ou du menu gravier.
Dérivés
Variantes
- gréziner (Languedoc)
Verbe 3
grésiller \ɡʁe.zi.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se froncer, se rétrécir, se racornir ou se retirer, généralement en parlant d’une chose.
- On y descendait par un escalier de cave qu’éclairait une petite lampe dont la mèche grésillait, emplissant de fumée, son verre. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Le feu a grésillé ce parchemin. Le soleil grésillera toutes ces fleurs si vous ne les couvrez.
- (Vitrerie) (Vieilli) Rogner, façonner le verre avec le grésoir, égriser, gréser.
- Pétiller.
- Le ciel était zébré d’étincelles électriques qui grésillaient sous les larges gouttes de la pluie. — (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, ch. 16, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863, p. 92)
- La tentation du voyage grésille tout au fond de mon être. — (Amiel, Journal, 1866, p. 458)
- Cette odeur de chou, de crevettes et de gingembre grésillant ensemble me reporta seize année en arrière, à l’époque où ma douce gouvernante Nishio-san me concoctait le même régal, que je n’avais jamais plus remangé depuis. — (Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 27)
Dérivés
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grésiller)
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Jean Humbert, Nouveau Glossaire genevois, 1852, ouvrage auquel du texte a été emprunté.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grésiller), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.