herkommen
Allemand
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich komme her |
| 2e du sing. | du kommst her | |
| 3e du sing. | er kommt her | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich kam her |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich käme her |
| Impératif | 2e du sing. | komm(e) her |
| 2e du plur. | kommt her | |
| Participe passé | hergekommen | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
herkommen intransitif (voir la conjugaison)
- Venir (vers l’endroit où se trouve le locuteur).
- komm doch einmal her ! : viens donc ici !
- er ist zu dieser Versammlung extra hergekommen : il est venu à cette réunion en tant qu’invité.
- Provenir (uniquement dans des expressions avec wo).
- wo soll das Geld, Material dazu herkommen ? : d’où provient donc l’argent, le matériel ?
- Provenir (dans le sens de « être à l’origine »).
- dieser Philosoph kommt von der Physik her : ce philosophe a commencé dans la physique.
Prononciation
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.