herzlich

Allemand

Étymologie
Dérivé de Herz (« coeur ») avec le suffixe -lich.
Nature Terme
Positif herzlich
Comparatif herzlicher
Superlatif am herzlichsten
Déclinaison
Déclinaison de herzlich en allemand

Positif

Déclinaison forte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif — herzlicher — herzliche — herzliches — herzliche
Accusatif — herzlichen — herzliche — herzliches — herzliche
Génitif — herzlichen — herzlicher — herzlichen — herzlicher
Datif — herzlichem — herzlicher — herzlichem — herzlichen
Déclinaison faible
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif der herzliche die herzliche das herzliche die herzlichen
Accusatif den herzlichen die herzliche das herzliche die herzlichen
Génitif des herzlichen der herzlichen des herzlichen der herzlichen
Datif dem herzlichen der herzlichen dem herzlichen den herzlichen
Déclinaison mixte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif ein herzlicher eine herzliche ein herzliches (keine) herzlichen
Accusatif einen herzlichen eine herzliche ein herzliches (keine) herzlichen
Génitif eines herzlichen einer herzlichen eines herzlichen (keiner) herzlichen
Datif einem herzlichen einer herzlichen einem herzlichen (keinen) herzlichen
Prédicat
Nombre Singulier / Pluriel
Genre Tout genre
herzlich


Comparatif

Déclinaison forte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif — herzlicherer — herzlichere — herzlicheres — herzlichere
Accusatif — herzlicheren — herzlichere — herzlicheres — herzlichere
Génitif — herzlicheren — herzlicherer — herzlicheren — herzlicherer
Datif — herzlicherem — herzlicherer — herzlicherem — herzlicheren
Déclinaison faible
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif der herzlichere die herzlichere das herzlichere die herzlicheren
Accusatif den herzlicheren die herzlichere das herzlichere die herzlicheren
Génitif des herzlicheren der herzlicheren des herzlicheren der herzlicheren
Datif dem herzlicheren der herzlicheren dem herzlicheren den herzlicheren
Déclinaison mixte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif ein herzlicherer eine herzlichere ein herzlicheres (keine) herzlicheren
Accusatif einen herzlicheren eine herzlichere ein herzlicheres (keine) herzlicheren
Génitif eines herzlicheren einer herzlicheren eines herzlicheren (keiner) herzlicheren
Datif einem herzlicheren einer herzlicheren einem herzlicheren (keinen) herzlicheren
Prédicat
Nombre Singulier / Pluriel
Genre Tout genre
herzlicher


Superlatif

Déclinaison forte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif — herzlichster — herzlichste — herzlichstes — herzlichste
Accusatif — herzlichsten — herzlichste — herzlichstes — herzlichste
Génitif — herzlichsten — herzlichster — herzlichsten — herzlichster
Datif — herzlichstem — herzlichster — herzlichstem — herzlichsten
Déclinaison faible
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif der herzlichste die herzlichste das herzlichste die herzlichsten
Accusatif den herzlichsten die herzlichste das herzlichste die herzlichsten
Génitif des herzlichsten der herzlichsten des herzlichsten der herzlichsten
Datif dem herzlichsten der herzlichsten dem herzlichsten den herzlichsten
Déclinaison mixte
Nombre Singulier Pluriel
Genre Masculin Féminin Neutre Tout genre
Cas Article Forme Article Forme Article Forme Article Forme
Nominatif ein herzlichster eine herzlichste ein herzlichstes (keine) herzlichsten
Accusatif einen herzlichsten eine herzlichste ein herzlichstes (keine) herzlichsten
Génitif eines herzlichsten einer herzlichsten eines herzlichsten (keiner) herzlichsten
Datif einem herzlichsten einer herzlichsten einem herzlichsten (keinen) herzlichsten
Prédicat
Nombre Singulier / Pluriel
Genre Tout genre
am herzlichsten

herzlich

  1. Cordial, amical, chaleureux.
    • Herzliche Glückwünsche / herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! - Tous mes / nos vœux d’anniversaire !
    • Herzliches Beileid! - Sincères condoléances
    • Sie haben uns recht herzlich empfangen. - Ils nous ont reçus très chaleureusement.
  2. Adverbialement Assez, passablement, franchement, très.
    • Das tut mir aber herzlich leid. - J’en suis vraiment désolé
    • Er wusste bei der Prüfung herzlich wenig. - Il ne savait vraiment pas grand chose pour l’examen.
    • Es war herzlich langweilig. - C’était franchement ennuyeux.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.