hypocondriaque
Français
Étymologie
- Du grec ancien ὑποχονδριακός, hypochondriakós (« malade des hypocondres »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hypocondriaque | hypocondriaques |
| \i.po.kɔ̃.dʁi.ak\ | ||
hypocondriaque \i.po.kɔ̃.dʁi.ak\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Qui appartient à la maladie hypocondrie.
- Affection hypocondriaque.
- Qui est atteint d’hypocondrie.
- La trop grande solitude peut rendre hypocondriaque. Il est hypocondriaque.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hypocondriaque | hypocondriaques |
| \i.po.kɔ̃.dʁi.ak\ | |
hypocondriaque \i.po.kɔ̃.dʁi.ak\ masculin et féminin identiques
- Personne qui se préoccupe abusivement de sa santé.
- Personne ayant constamment l’impression qu’elle est ou va tomber malade.
Traductions
- Allemand : Hypochonder (de)
- Anglais : hypochondriac (en)
- Espagnol : hipocondríaco (es)
- Gallo : acagnou (*)
- Grec : υποχονδριακός (el) ipokhondriakós masculin
- Ido : hipokondriko (io)
- Islandais : ímyndunarveikur maður (is)
- Italien : ipocondriaco (it) masculin, ipocondriaca (it) féminin
- Néerlandais : hypochonder (nl)
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « hypocondriaque »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « hypocondriaque »
Voir aussi
- hypocondriaque sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hypocondriaque)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.