insalubre
Français
Étymologie
- Du latin insalubris.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
insalubre | insalubres |
| \ɛ̃.sa.lybʁ\ | ||
insalubre \ɛ̃.sa.lybʁ\ masculin et féminin identiques
- Qualifie les lieux où la santé est en danger par suite de mauvaises conditions environnantes.
- Du devoir pour les municipalités d'assainir les quartiers insalubres des villes manufacturières. — (Emile Bères, Les classes ouvrières: moyens d'améliorer leur sort sous le rapport du bien-être matériel, 1836, chap.7)
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Traductions
- Allemand : unzuträglich (de), ungesund (de)
- Anglais : insalubrious (en), unhealthful (en), unwholesome (en)
- Arabe : غير صحي (ar) ghyr sihi
- Danois : usund (da), saneringsmoden (da)
- Espagnol : insalubre (es)
- Espéranto : nesalubra (eo)
- Estonien : ebatervislik (et)
- Finnois : epäterveellinen (fi)
- Grec : ανθυγιεινός (el) anthiyiinós
- Hongrois : egészségtelen (hu), beteges (hu)
- Ido : nesalubra (io)
- Italien : insalubre (it)
- Latin : insalubris (la)
- Picard : insalupe (*), må-sin (*), vlimeu (*)
- Polonais : niezdrowy (pl)
- Portugais : insalubre (pt)
- Same du Nord : dearvvašmeahttun (*)
- Suédois : ohälsosam (sv)
- Turc : sağlıksız (tr)
- Vietnamien : độc (vi)
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (insalubre)
Espagnol
Étymologie
- Du latin insalubris.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insalubre \Prononciation ?\ |
insalubres \Prononciation ?\ |
insalubre \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Dérivés
- insalubridad
Antonymes
Italien
Étymologie
- Du latin insalubris.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insalubre \Prononciation ?\ |
insalubri \Prononciation ?\ |
insalubre \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Dérivés
Antonymes
Portugais
Étymologie
- Du latin insalubris.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insalubre \Prononciation ?\ |
insalubres \Prononciation ?\ |
insalubre \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Dérivés
- insalubridade
Antonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.