institut
: Institut
Français
Étymologie
- (XVe siècle) Du latin institutum (« chose instituée »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
institut | instituts |
\ɛ̃s.ti.ty\ |
institut \ɛ̃s.ti.ty\ masculin
- (Histoire) (Religion) Constitution d’un ordre religieux, règle de vie qui est prescrite à cet ordre au temps de son établissement.
- Un louable, un pieux, un saint institut.
- (Par extension) Cet ordre même.
- Le chef d’un institut religieux.
- Société savante ou établissement d’enseignement supérieur indépendants ou annexés à une faculté.
- L’Institut catholique de Paris.
- L’institut agronomique.
- L’institut d’archéologie de la Faculté des lettres de paris.
- L’institut de Chimie appliquée.
- L’institut industriel du nord.
- L’institut d’Optique.
- L’institut Pasteur.
- L’institut de France.
- (Absolument) (Au singulier) (France) Nom sous lequel la Convention a groupé en 1795 les académies françaises, des inscriptions et lettres, des sciences, des Beaux-Arts, auxquelles a été ajoutée en 1832 l’Académie des sciences morales et politiques.
- Les membres de l’institut.
- être élu à l’institut.
- On le dit aussi du Lieu où se tiennent les séances de l’institut.
- Aller à l’institut.
Traductions
- Allemand : Institut (de)
- Anglais : institute (en)
- Arabe : معهد (ar) ma'had masculin
- Catalan : institut (ca)
- Espagnol : instituto (es)
- Finnois : laitos (fi)
- Gallo : institu (*)
- Ido : instituto (io)
- Italien : istituto (it)
- Kotava : kizey (*)
- Néerlandais : instituut (nl)
- Occitan : institut (oc)
- Portugais : instituto (pt) masculin
- Russe : институт (ru) institút, училище (ru)
- Same du Nord : lágádus (*)
- Tchèque : ústav (cs)
Prononciation
- France : écouter « institut [ɛ̃s.ti.ty] »
Voir aussi
- institut sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (institut), mais l’article a pu être modifié depuis.
Catalan
Étymologie
- Du latin institutum (« chose instituée »).
Occitan
Étymologie
- Du latin institutum (« chose instituée »).
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « institut »
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Tchèque
Étymologie
- Du latin institutum.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | institut | instituty |
Vocatif | institute | instituty |
Accusatif | institut | instituty |
Génitif | institutu | institutů |
Locatif | institutu | institutech |
Datif | institutu | institutům |
Instrumental | institutem | instituty |
institut \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Synonyme de ústav.
- Massachusettský technologický institut, MIT.
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.