jusqu’aujourd’hui

Français

Étymologie

Mot composé de jusque et de aujourd’hui.

Locution adverbiale

jusqu’aujourd’hui \ʒys.k‿o.ʒuʁ.d‿ɥi\ adverbe de temps

  1. (Littéraire) Jusqu’à ce jour-ci de l’énonciation. On utilise le plus souvent jusqu’à aujourd’hui, un pléonasme contenant à devant au jour d’hui, par analogie avec jusqu’à demain.
    • Comme « partisanerie » : condamné comme anglicisme depuis 1896 (Raoul Rinfret) et jusqu’en 2008 (Forest), ou considéré comme canadianisme depuis 1880 (Sylva Clapin) jusqu’aujourd’hui (Roux), ce n’est pourtant ni l’un ni l’autre.  (Frèdelin Leroux fils, Mots de tête : Trente ans après, L’Actualité langagière, Volume 5/3, septembre 2008)

Traductions

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.