lambre

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lambre	lambres
\lɑ̃bʁ\

lambre \lɑ̃bʁ\ masculin

(Zoologie) Crustacé marin, décapode et brachyoure, ressemblant à une araignée de mer mais avec le corps triangulaire. Genre Lambrus' famille des Parthenopidae.
- Il existe plusieurs espèces de lambre en mer méditerranée.
- Le front du lambre Massena est avancé en pointe et s'incline brusquement vers les yeux; ... — (Polydore Roux, Crustacés de la Méditerranée et de son littoral, Levrault, Paris 1828).

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Ancien français

Étymologie

Semble une variante poétique de lambrois de même sens pour la rime avec cambre, chambre.

Nom commun

lambre \Prononciation ?\ masculin

Lambris, ce dont on recouvre les murs.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

lanbre

Dérivés

lambru

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin lampada → voir lámpara et relámpago en espagnol.

Nom commun

lambre \ˈlambɾe\ masculin pluriel : lambres) (graphie normalisée)

Éclair.

Synonymes

eslhauç
esluci
esluciada
lamp
laucec
lhauç
liuç

Apparentés étymologiques

lambrar
lambrec
lambret
lambrejar
- lambrejada

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.