lanterne sourde

Français

Étymologie

→ voir lanterne et sourd

Locution nominale

SingulierPluriel
lanterne sourde lanternes sourdes
\lɑ̃.tɛʁn suʁd\

lanterne sourde féminin

  1. Lanterne faite de telle façon que celui qui la porte voit sans être vu et qu’il en cache entièrement la lumière quand il veut.
    • Leurs armures étaient peintes en noir; ils portaient des échelles noires et des lanternes sourdes, des haches pour couper les chaînes des ponts, et des pétards pour faire sauter les portes.  (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
    • Le marquis passa dans sa chambre à coucher, y prit une paire de pistolets, alluma sa lanterne sourde, s'élança vers l'escalier, … .  (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • J’avais passé le dernier Noël à la lanterne sourde à côté de la voiture, sur la route de Shivpuri, entouré de petits singes gris et effrontés, qui venaient tirer les pans de ma chemise.  (Nicolas Bouvier, Le poisson-scorpion, 1982)

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lanterne)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.