locuteur
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | locuteur \lɔ.ky.tœʁ\ |
locuteurs \lɔ.ky.tœʁ\ |
Féminin | locutrice \lɔ.ky.tʁis\ |
locutrices \lɔ.ky.tʁis\ |
locuteur \lɔ.ky.tœʁ\ masculin
- (Linguistique) Personne qui parle ; émetteur de l’énonciation.
- Sur le plan délocutoire, le locutif et l'allocutif représentent en effet la transposabilité dans le monde extérieur (chosalité) dont jouissent les deux éléments du monde subjectif, locuteur et allocutaire. — (Jacques Damourette & Édouard Pichon, Des mots à la pensée : Essai de grammaire de la Langue Française, J.-L.-L. d'Artrey Éditeur, 1930, Tome 1, page 308)
- (Linguistique) Personne capable de s’exprimer dans une langue donnée.
- Les néologismes sont en effet des constructions momentanées, la plupart du temps non reprises, et qui rapidement disparaissent. Ceux qui, au contraire, ont la faveur des locuteurs s'instituent en langue grâce au processus de lexicalisation. — (Guy Cornillac, De la nécessité de concevoir pour l'esquimau un dictionnaire sans mots, dans les Actes : La "découverte" des langues et des écritures d'Amérique, Paris, 7-11 septembre 1993, A.E.A., 1995, page 204)
- La francophonie mondiale se fonde surtout sur le bloc des locuteurs de français langue seconde. — (Alex Vanneste, Le français du XXIe siècle : introduction à la francophonie, Garant, 2005, p. 65.)
Antonymes
- allocuteur (1)
- destinataire (1)
- interlocuteur (1)
- récepteur (1)
Apparentés étymologiques
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Personne qui peut parler dans une langue (2)
- Allemand : Sprecher (de)
- Anglais : speaker (en)
- Catalan : locutor (ca)
- Espagnol : locutor (es)
- Espéranto : parolanto (eo)
- Italien : locutore (it) masculin
- Japonais : 話し手 (ja) hanashite, 話者 (ja) washa
- Néerlandais : spreker (nl)
- Occitan : locutor (oc)
- Slovène : govorec (sl) masculin
- Suédois : talare (sv), språkbrukare (sv)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.