manguier
Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
manguier | manguiers |
\mɑ̃.ɡje\ |
manguier \mɑ̃.ɡje\ masculin
- (Botanique) Grand arbre de la famille des Anacardiacées, à cime étalée, originaire d’Asie méridionale (Inde et Birmanie), que l’on cultive dans les pays tropicaux, et dont les fruits, les mangues, verdâtres, jaunes, rouges ou noirs, sont savoureux et d’une odeur agréable.
- Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. […] ; aux dattiers, aux dragonniers, aux manguiers, aux anoniers, aux avocatiers, aux goyaviers succèdent les arbres fruitiers des régions méditerranéennes, puis de l'Europe centrale. Nous montons toujours. — (Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures et appliquées, Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1041)
- La rue déserte, une torpeur à mon retour de classe, […] l’odeur de térébenthine qu’exhalait, au soir, le manguier du jardin, me laissent aujourd’hui le regret de n’avoir retenu de ces impressions que ce qu’il reste […] — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Manguier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Conventions internationales : Mangifera indica (wikispecies) L.
- Allemand : mango (de)
- Anglais : mango (en)
- Catalan : mango (ca)
- Corse : mangu (co)
- Espagnol : mango (es)
- Espéranto : mangujo (eo)
- Indonésien : pohon mangga (id)
- Italien : mango (it)
- Mai brat : owait (*)
- Malayalam : മാവ് (ml)
- Néerlandais : mango (nl)
- Polonais : mango indyjskie (pl)
- Russe : манго индийское (ru)
- Sanskrit : चूतम् (sa)
- Shingazidja : muyemɓe (*)
- Tamoul : மாமரம் (ta) māmaram
Hyperonymes
- anacardiacée (Anacardiaceae)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « manguier [mɑ̃.ɡje] »
Voir aussi
- manguier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manguier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.