manomètre
: manòmetre
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
manomètre | manomètres |
\ma.nɔ.mɛtʁ\ |
manomètre \ma.nɔ.mɛtʁ\ masculin
- (Métrologie) Instrument qui sert à mesurer la pression des gaz ou des vapeurs.
- Manomètre à air libre. — Manomètre à air comprimé.
- (Mécanique) Instrument pour mesurer la pression des fluides.
- Dans le Point-d’Interrogation […] nous avons toujours quelque chose à faire. […] Il y a le manomètre de pression d’huile et de pression d’essence à contrôler. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
Vocabulaire apparenté par le sens
manomètre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : appareils de mesure.
Traductions
- Allemand : Manometer (de) neutre, Druckmessgerät (de) neutre
- Anglais : manometer (en)
- Asturien : manómetru (ast) masculin
- Catalan : manòmetre (ca) masculin
- Espagnol : manómetro (es) masculin
- Finnois : manometri (fi), painemittari (fi)
- Galicien : manómetro (gl) masculin
- Grec : μανόμετρο (el) manómetro neutre
- Italien : manometro (it) masculin
- Japonais : 圧力計 (ja)
- Néerlandais : manometer (nl)
- Polonais : manometr (pl) masculin
- Portugais : manómetro (pt) masculin
- Suédois : manometer (sv)
- Tchèque : manometr (cs), tlakoměr (cs)
Voir aussi
- manomètre sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manomètre), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anagrammes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.