memor
Latin
Étymologie
- Non pas apparenté [1] à memini (« se souvenir ») mais au sanscrit smarti (« mémoire »), smara (« amour ») ; au grec ancien μάρτυς, mártys (« témoin »), μέριμνα, mérimna (« soin »), de l’indo-européen commun *(s)mer [2] (« se souvenir, se soucier de ») qui donne aussi, en latin, mereo (« recevoir sa part », « mériter ») et mora (« soin [excessif à faire une chose] : retard »).
- L’adjectif est passé du sens de « soucieux de, attentionné à » vers celui de « qui n’oublie pas de, se souvenant de ». Ce devoir de mémoire et du souvenir attentionné se retrouve dans l’anglais to mourn (« porter le deuil de quelqu'un ») mais a disparu du français morne qui n’a plus que le sens de « désolant, triste ».
Adjectif
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | memor | memor | memor | memorēs | memorēs | memoria |
Vocatif | memor | memor | memor | memorēs | memorēs | memoria |
Accusatif | memorem | memorem | memor | memorēs | memorēs | memoria |
Génitif | memoris | memoris | memoris | memorium | memorium | memorium |
Datif | memorī | memorī | memorī | memoribus | memoribus | memoribus |
Ablatif | memorī | memorī | memorī | memoribus | memoribus | memoribus |
memor \Prononciation ?\ (comparatif : memorior)
- Se souvenant de (suivi du génitif).
- se eorum facti memorem fore. César. B. C. 1, 13
- se eorum facti memorem fore. César. B. C. 1, 13
- Se souvenant de (suivi de l’accusatif et d’une proposition infinitive).
- memor Lucullum periisse, Pline. 25, 3, 7, § 25
- memor Lucullum periisse, Pline. 25, 3, 7, § 25
- Se souvenant de (suivi d’une relative).
- vive memor, quam sis aevi brevis, Horace. S. 2, 6, 97.
- vive memor, quam sis aevi brevis, Horace. S. 2, 6, 97.
- Se souvenant de, reconnaissant (absolument).
- et bene apud memores veteris stat gratia facti. Virgile. A. 4, 539
- et bene apud memores veteris stat gratia facti. Virgile. A. 4, 539
- (Figuré) (En parlant des choses) Rappelant au souvenir.
- supplicium exempli parum memoris legum humanarum. Live. 1, 28.
- supplice qui donnait l'exemple d'un trop grand oubli des lois humaines.
- supplicium exempli parum memoris legum humanarum. Live. 1, 28.
- (Par extension) Qui a une bonne mémoire.
- homo ingeniosus ac memor, Cicéron. de Or. 3, 50, 194.
- homo ingeniosus ac memor, Cicéron. de Or. 3, 50, 194.
Antonymes
Dérivés
- memorābile
- memorābilis, mémorable
- memorāculum
- memorāliter
- memorālius
- memorāndus
- memorātiō, action de se souvenir
- memorātor, memorātrix
- memorātus
- memorē, memoriter, de mémoire
- memoria, mémoire
- memoriāle, un mémorial, des mémoires
- memoriālis, mémorial
- memoriola
- memoriōse
- memoriōsus, qui a de la mémoire
- memorō, memoror
- commemoro, commémorer
Références
- « memor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 964)
- [1] « memor », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- [2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *(s)mer
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.