mettre en valeur

→ voir mettre, en et valeur

mettre en valeur \mɛt.ʁ‿ɑ̃ va.lœʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

1. Rendre productif.
   • Il [le paysage] est également le produit de l’histoire d’une société qui, pour vivre, a mis en valeur et organisé son environnement naturel, souvent de façon séculaire, selon des techniques et des systèmes de pensée particuliers. — (Monique Toublanc, La Recherche en sciences sociales dans les écoles de paysage en France, publié dans Projets de paysage le 2009-juillet-02)
2. (En particulier) (Agriculture) Cultiver.
   • Il s’agit de prairies naturelles non retournables, mises en valeur par la fauche ou la pâture. — (Ingénieries : eau - agriculture - territoire, numéro spécial 2000, p.47)
3. (Figuré) Rendre visible les points forts de quelqu’un ou quelque chose ; présenter sous un jour favorable
   • Là où, par exemple, on tient à mettre en valeur les caractères gynoïdes de la taille et du bassin (comme dans la littérature au tournant du XX^e siècle), on va privilégier les vertugadins, les crinolines, les tournures et les corsets, lesquels vont finir par reconfigurer les corps en retour. — (Gaétan Brulotte, Œuvres de chair: figures du discours érotique, Presses de l'Université de Laval, 1998, p.453)
   • Leibnitz aimait à faire revivre les opinions des anciens et à les mettre en valeur. — (Bonnet, Paling. phil. VII, 6 — cité par Littré)
4. (Figuré) Montrer ostensiblement, de manière très visible.
   • Ce tableau est bien mis en valeur par son cadre et sa position sur le mur du salon.
   • Surlignez les paragraphes importants du texte pour les mettre en valeur.

• mise en valeur