narrateur
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| narrateur | narrateurs |
| \na.ʁa.tœʁ\ | |
narrateur \na.ʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : narratrice)
- Celui, celle qui narre, qui raconte quelque chose.
- … ; mais, comme à chaque fois il était revenu prendre sa place, le narrateur, momentanément interrompu, n’en avait pas moins continué son récit, … — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Erzähler (de) masculin, Erzählerin (de) féminin
- Anglais : narrator (en)
- Asturien : narrador (ast) masculin
- Catalan : narrador (ca) masculin
- Espagnol : narrador (es) masculin
- Espéranto : rakontanto (eo)
- Galicien : narrador (gl) masculin
- Grec : αφηγητής (el) afiyitís masculin
- Hongrois : narrátor (hu)
- Ido : naracanto (io)
- Indonésien : narator (id), pencerita (id)
- Italien : narratore (it) masculin
- Japonais : 語り手 (ja) katarite
- Polonais : narrator (pl)
- Portugais : narrador (pt) masculin
- Russe : рассказчик (ru) rasskaztchik
- Same du Nord : muitaleaddji (*)
- Songhaï koyraboro senni : fillakaw (*)
- Suédois : berättare (sv)
- Tchèque : vypravěč (cs)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « narrateur [Prononciation ?] »
Voir aussi
- narrateur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (narrateur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.