niaiser
Français
Verbe
niaiser \njɛ.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- S’amuser à des choses de rien.
- Il ne fait que niaiser.
- (Québec) Tergiverser, faire languir.
- — Tu connais Guillaume Duval ?
Il a un sourire mystérieux.
— Peut-être…
— Arrête de niaiser pis dis-moi si tu le connais ou pas ! — (Patrick Senécal, Malphas 1 : Le cas des casiers carnassiers, Éditions Alire, Montréal, 2011, p. 130)
- — Tu connais Guillaume Duval ?
niaiser \njɛ.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Québec) Provoquer, se montrer plus fort que.
- Dans vie, t’avais jamais perdu la face;
Mais là, t’as fini par te trouver quelqu’un pour te niaiser;
Mais là t’as fini par te trouver quelqu’un de plus tough que toé :
Quelqu’un pour te laisser tomber… — (Beau Dommage, chanson « À toutes les fois » (1974))
- Dans vie, t’avais jamais perdu la face;
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « niaiser [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « niaiser [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (niaiser), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.