niais
Français
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | niais \njɛ\ | |
Féminin | niaise \njɛz\ |
niaises \njɛz\ |
niais \njɛ\
- (Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid[1].
- Le vol en plein champ était surtout confié au faucon niais des montagnes, au lannier et au lanneret. — (Musée des familles : Lectures du soir, volume 8, 1841, page 307)
- Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.
- C'est un garçon bien niais.
- (Par extension) Qui est composé de niaiseries.
- La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe. — (Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
Synonymes
Quasi-synonymes
Dérivés
Traductions
Nom commun
Singulier et pluriel |
---|
niais \njɛ\ |
niais \njɛ\ masculin (pour une femme on dit : niaise) singulier et pluriel identiques
- Personne sotte.
- Si, grâce à ces conspirations domestiques, beaucoup de niais passent pour des hommes supérieurs, ils compensent le nombre d’hommes supérieurs qui passent pour des niais, en sorte que l’État Social a toujours la même masse de capacités apparentes. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Il n’est de sottises que ces niais ne débitassent, de grossièretés enveloppées de fadeurs qu’ils n’osassent laisser tomber, et l’arrogance mielleuse de ces bas de plafond ne contribuait pas peu à entretenir ma bilieuse tristesse. — (Octave Uzanne, Paul Avril & Adolphe Alphonse Géry-Bichard, Les Surprises du cœur, E. Rouveyre, 1881, p. 78)
- Rapace niais[2].
Synonymes
- → voir idiot#Synonymes
Traductions
- Angevin : babiau (*)
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « niais [Prononciation ?] »
Anagrammes
- ainsi
- inias → voir inia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (niais), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage
- Baudouin van den Abeele, La Fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe siècle, Presses universitaires de Louvain, 1990 → consulter cet ouvrage, page 176
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.