nique
: niqué
Français
Étymologie
- Ce mot serait d'origine germanique : de l'allemand nicken : faire un signe de tête, taquiner.[1]
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
nique | niques |
\nik\ |
nique \nik\ féminin
- (Familier) Geste fait en signe de mépris ou de moquerie. Il ne s’emploie que dans la locution faire la nique (à quelqu’un).
- Le négrillon se bourre de bonbons en me faisant la nique. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
- Comme toujours, elle se moquait de tout, et, pourvu que son amour-propre fût sauf, faisait la nique à toutes les tracasseries de la vie. — (Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883)
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
nique | niques |
\nik\ |
nique \nik\ féminin
- (Familier) (Québec) variante de nid.
- nique à feu ou nic à feu : tas de matières inflammables mal entreposées ; ou maison particulièrement vulnérable contre le feu, pour sa basse qualité ou manque d'entretien ou autres raisons ; ou ensemble de maisons proches les unes les autres pouvant facilement se communiquer un incendie.
- Toutefois, on ne porte aucune attention au patrimoine, et une des plus vieilles maisons du Vieux-Terrebonne, la maison Prévost, est détruite [en 1965] au coin des rues des Braves et Saint-François. Vacante et délaissée, elle était, aux yeux des gens, un «nique à feu» et une plaie visuelle... — journal La Revue de Terrebonne et de Mascouche, 15 déc 2015, http://www.larevue.qc.ca/chroniques_un-brin-histoire-n34987.php
- nique à poux : endroit propice au développement des poux, animal ou cuir chevelu humain ; par extension, tête (dépréciatif).
Apparentés étymologiques
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe niquer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je nique |
il/elle/on nique | ||
Subjonctif | Présent | que je nique |
qu’il/elle/on nique | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) nique |
nique \nik\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de niquer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de niquer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de niquer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de niquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de niquer.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nique), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Adjectif
nique \Prononciation ?\
- Variante de nice.
- Dictionnaire Larousse du moyen-français de 1340 à 1611.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.