paraguayen

→ voir Paraguay et -ien

paraguayen \pa.ʁa.ɡwa.jɛ̃\ ou \pa.ʁa.ɡɥe.ɛ̃\ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue, issue de l’espagnol, parlée au Paraguay.

paraguayen \pa.ʁa.ɡwa.jɛ̃\ ou \pa.ʁa.ɡɥe.ɛ̃\

1. (Histoire) (Géographie) (Politique) Qui concerne le Paraguay.
   • Les deux états latins, situés au cœur de l’Amérique du Sud, étaient d’inégale importance : le bolivien, trois fois plus grand que la France et peuplé de trois millions d’habitants; le paraguayen, trois fois moins vaste que son voisin et ne comptant pas même un million d’habitants. — (Victor Margueritte, Avortement de la S.D.N., 1936)
   • L’histoire émergée était jalonnée de récits de vomis de tafia paraguayen, d’amourachements fulgurants en pleine transe, de marchandages pour la chambre, suivis de quelques sniffettes après l’orgasme […] — (Juan Carlos Mondragon, Le Principe de Van Helsing, traduit de l’espagnol uruguayen par Gabriel Iaculli, Le Seuil, 2015)

• paraguéen (Vieilli)

• \pa.ʁa.ɡwa.jɛ̃\
• \pa.ʁa.ɡɥe.ɛ̃\