pas de nouvelle, bonnes nouvelles
Français
Locution-phrase
pas de nouvelle, bonnes nouvelles \pa d‿nu.vɛl bɔn nu.vɛl\
- L’absence de nouvelles de quelqu’un traduit souvent une absence d’ennuis : il n’y a donc pas lieu de s’inquiéter.
- Pour les créanciers c’est pas de nouvelle, bonnes nouvelles, moins je les vois mieux je me porte.
Variantes
Traductions
L’absence de nouvelles de quelqu’un traduit souvent une absence d’ennuis (1)
- Anglais : no news is good news (en)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.