peille

Français

Étymologie

Selon Le Grand Robert (2001) : (ca. 1174) : Du provençal pelha, lui-même dérivé du latin pil(l)eus ou pil(l)eum, (« bonnet de feutre »).

Nom commun

SingulierPluriel
peille peilles
\pɛj\

peille \pɛj\ féminin

  1. Chiffon qui sert à fabriquer le papier.
    • La peille de jadis, lʼactivité des papeteries rythmée par le choc des maillets, ne suffisent plus au marché.  (Yannick Le Quentrec, Stéphanie Benson, Un job pour la vie : les salariés de JOB en lutte, 1995-2001, 2005)
  2. Guenille, pièce d’habillement en mauvais état.
    • On l’appelle indifféremment le pailloux, parce qu’il est coiffé d’une perruque de paille et de chanvre, et que, pour cacher sa nudité mal garantie par ses guenilles, il s’entoure les jambes et une partie du corps de paille. Il se fait aussi un gros ventre ou une bosse avec de la paille ou du foin cachés sous sa blouse. Le peilloux, parce qu’il est couvert de peille (de guenilles). Enfin, le païen, ce qui est plus significatif encore, parce qu’il est censé par son cynisme et ses débauches, résumer en lui l’antipode de toutes les vertus chrétiennes.  (George Sand, La Mare au Diable, Appendice "Les noces de campagne", chapitre IV, "Le chou", 1846)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.