picoter
Français
Verbe
picoter \pi.kɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Piquer légèrement, de façon répétée.
- Un sinapisme qui picote la peau.
- Faire aux fruits des petites piqûres, en les becquetant, en parlant des oiseaux.
- Les oiseaux ont picoté tous les fruits.
- (Équitation) Faire sentir légèrement l’éperon à un cheval, à diverses reprises.
- (Figuré) (Familier) Attaquer souvent quelqu’un par des paroles dites avec malignité ; chercher à le fâcher, à l’irriter.
- Il l’a picoté pendant toute la soirée.
- Ils se picotent toujours l’un l’autre.
- Ils ne font que se picoter.
- Saisir sa nourriture de-ci de-là, grappiller.
- Ça et là, elle choisirent, picotèrent petits fours et tartes pour emporter. — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
- Irriter comme par de petites piqûres nombreuses et renouvelées; causer des picotements
Synonymes
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « picoter [Prononciation ?] »
Références
- « picoter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (picoter), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.