pilet
Français
Étymologie
- De l’ancien français pilet (« pointe ») en raison de sa longue queue.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
pilet | pilets |
\pi.lɛ\ |

pilet \pi.lɛ\ masculin
- (Ornithologie) Canard pilet.
- Il contourna les grands étangs giboyeux, d'où s'élevèrent des vols tourmentés de colverts et de pilets, déjeuna d'une plantureuse omelette chez des fermiers solitaires de la montagne et revint le soir à l'auberge, fourbu mais heureux comme tout. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Châtiment des Foyle, 1934)
- Au vol, un très long cou et une longue queue font du pilet un canard dont l'aspect général paraît très allongé. — (Léon Lippens (Graaf), Léon Lippens, Les oiseaux d'eau de Belgique, 1954)
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
- « pilet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Nom commun
pilet \Prononciation ?\ masculin
- Dard, trait, javelot.
- Volent quarrel pilet et dart — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 168r. c.)
- Des carreaux, des javelots et des dards volent dans l’air
- Volent quarrel pilet et dart — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 168r. c.)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : pilet
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
Breton
Forme de verbe
pilet \ˈpiːlet\
- Participe passé du verbe pilat/piliñ.
- Bugale gaez,
Dour nʼeo ket laez,
Piz nʼeo ket faw,
Bezañ pilet nʼeo ket brawʼ — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 377)- Mes pauvres (ou chers) enfants,
lʼeau nʼest pas du lait.
les pois ne sont pas des fèves,
être battu nʼest pas agréable.
- Mes pauvres (ou chers) enfants,
- Bugale gaez,
Anagrammes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.