dard
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dard | dards |
\daʁ\ |

Armoiries avec un lion tenant un dard (sens héraldique)
dard \daʁ\ masculin
- Ancienne arme de trait garnie par le bout d’une pointe de fer et qu’on lançait avec la main.
- (Par analogie) (Zoologie) La partie essentielle de l’aiguillon de certains insectes.
- Le dard d’une abeille.
- (Poétique) Se dit de la langue pointue des serpents, etc.
- Le reptile agitait son triple dard.
- (Par analogie) (Architecture) Ornement en forme de fer de dard qui sépare les oves.
- (Horticulture) Pistil.
- (Botanique) Petit rameau avec un bourgeon pointu.
- (Biologie) Espèce de carpe, ainsi nommée parce qu’elle s’élance avec beaucoup de vitesse : on l’appelle aussi vaudoise ou vandoise.
- (Familier) membre viril, notamment en érection.
- Enfiler son dard.
- En forme de dard, en parlant de feuilles ou d'objets.
- C’était un enchevêtrement de dards, un fouillis de baïonnettes aiguës, où le chemin dut être frayé tantôt par la hache, tantôt par le feu. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- (Héraldique) Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté comme la flèche mais sans empennage. Parfois on ne voit que son fer. À rapprocher de épieu, javelot, lance, lance de tournoi et pique.
- Parti au 1 d’or au lion de gueules tenant dans sa patte dextre un dard péri en barre du même, qui est de Halsou des Pyrénées-Atlantiques → voir illustration « armoiries avec un lion tenant un dard »
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : stinger (en) (2), sting (en)
- Breton : flemm (br)
- Bulgare : жило (bg)
- Catalan : aculi (ca) (2), fibló (ca) (2), dard (ca) (1), agulló (ca) (2)
- Chinois : 标枪 (zh) (標槍) biāoqiāng
- Espagnol : dardo (es) (1), aguijón (es)
- Espéranto : pikilo (eo) (2)
- Finnois : nuoli (fi)
- Ido : dardo (io)
- Italien : pungiglione (it)
- Lituanien : geluonis (lt)
- Normand : piquet (*)
- Occitan : dard (oc) masculin (1), fisson (oc) masculin (2)
- Polonais : żądło (pl)
- Russe : жало (ru) zhalo
- Same du Nord : biika (*)
- Slovaque : žihadlo (sk)
- Slovène : želo (sl)
- Tchèque : žihadlo (cs)
- Vieux norrois : darr (*)
- Vieux slave : жѧло (*) žęlo neutre
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « dard [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Dard (biologie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Le thésaurus héraldique en français
- Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dard), mais l’article a pu être modifié depuis.
Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Dérivés
- dardell
Hyperonymes
Synonymes
- 1 : → voir ganivet#Synonymes
- 2 : saeta
Hyponymes
- 1 matràs, venable
- [| "Darso-: (dard)"]
- Holmes & Schutz 1967 : [| A History of the French Language]. P30: "The Celtic borrowings fall into more homely types... fish: 6 (dars < *darsus)..."
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.