porte-balle
Français
Attestations historiques
- (XVIe siècle) Qui vous meut? Qui vous poinct? Qui vous dict? que blanc signifie foy: et bleu fermeté? Un (dictes vous) livre trepelu qui se vend par les bisouars et porteballes au tiltre : « Le Blason des couleurs » . [1]
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
porte-balle | porte-balle porte-balles |
\pɔʁ.tə.bal\ |
porte-balle \pɔʁ.tə.bal\ masculin
- Petit mercier qui court le pays, portant ses marchandises dans une balle sur son dos.
- Leurs pères [de nos pères] de qui venaient-ils? le vôtre, d’un vendeur de marée aux halles, et le mien d’un porte-balle [paroles du duc de Gesvres au duc de Villeroi]. — (Saint-Simon, 73, 197)
- (Figuré) (Par dérision) Commis voyageur, représentant de commerce.
- Le plaisant commis porte-balle descendit lui-même à Rouen, après s’être montré si grossier que Madame se vit obligée de le remettre vertement à sa place. — (Guy de Maupassant , La maison Tellier, 1881, collection Le Livre de Poche, page 28.)
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (porte-balle)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.