bouchée de pain

Français

Étymologie

Le pain est un symbole d’un aliment de base, bon marché, et à plus forte raison une bouchée de pain.

Locution nominale

Singulier
bouchée de pain \bu.ʃe d(ə )pɛ̃\

bouchée de pain \bu.ʃe d(ə )pɛ̃\ féminin singulier

(Figuré) Prix extrêmement bas.
- Deux mois plus tôt, Milot avait enfin acheté sa première voiture : une « Deuch » d'occasion, payée une bouchée de pain car son moteur était cassé. — (Pierre-Émile-Marcel Bugnicourt, Des Carpates au Rocher, éd. Lulu.com, 2012, page 91)

Notes

Dans le sens figuré indiqué, cette locution ne s’emploie qu’au singulier.

Traductions

Allemand : Butterbrot (de)
Anglais : peanuts (en)
Néerlandais : habbekrats (nl)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.