sage-femme homme

Masculinisation du nom sage-femme. Cependant, le terme accoucheur est généralement préféré.

sage-femme homme \saʒ.fa.m‿ɔm\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Homme qui aide à l’accouchement et qui prend en charge le nouveau-né.
   • La direction des affaires juridiques de l’APHP n’a été saisie qu’une seule fois pour un problème de refus de soins par un(e) sage-femme homme. — (le Ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du territoire, Rapport relatif aux refus de la mixité dans les services collectifs, 2005)
   • Pour préciser le sexe, on recourait et certains locuteurs recourent encore à l’emploi du terme classificateur antéposé, “femme” : une “femme” professeur, une “femme” ingénieur, une “femme” docteur, policier, chirurgien, etc. Ou, plus rarement, un professeur femme. Il est à noter que, pour des raisons socio-culturelles, l’inverse n’est presque jamais attesté : tout au plus rencontre-t-on quelques « sages-femmes hommes » à la même période. — (Jean-Michel Gouvard, Le genre des noms dans les langues)
   • C’est particulièrement vrai du côté des sages-femmes hommes (l’appellation, pour une fois, n’a même pas de masculin) dont le pourcentage issu de notre école fausse quand même la statistique nationale de 1 %, notre école de sages-femmes comptant 13 % d’hommes. — (Chorus, nº89, 2009-04)

• sage-femme

• accoucheur
• homme sage-femme
• maïeuticien
• sage-homme

• obstétricien

• France (Île-de-France) : écouter « sage-femme homme [saʒ.fa.m‿ɔm] »