servilement
Français
Adverbe
Invariable |
---|
servilement \sɛʁ.vil.mɑ̃\ |
servilement \sɛʁ.vil.mɑ̃\ invariable
- D’une manière servile, rampante.
- Je vous ai vus cent fois sous sa main bénissante
Courber servilement une épaule tremblante — (Nicolas Boileau-Despréaux, Lutr. IV) - Vous n’êtes point faits pour vous traîner servilement dans l’ornière des préjugés tyranniques tracée par vos devanciers […] — (Maximilien Robespierre, Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792)
- Je vous ai vus cent fois sous sa main bénissante
- (Arts et littérature) Trop exactement, trop à la lettre.
- Je prends l’art des anciens.. mais je ne dépends pas servilement de leur esprit […] — (Jean-Louis Guez de Balzac, liv. III, lett. 10)
- Quiconque avec une tête active et pensante a senti le délire et l’attrait du travail d’esprit, ne va pas servilement sur la trace d’un autre pour se parer ainsi de productions étrangères, — (Jean-Jacques Rousseau, 1er dial.)
- […] mais elles diffèrent considérablement des chiffres adoptés depuis plusieurs années par le savant Hassel, suivi servilement sans presque jamais être cité, par la plupart des géographes. — (Adriano (Adrien) Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829)
Paronymes
- obséquieusement (1)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : cringingly (en) (1);servilely (en) (1)
- Italien : servilmente (it)
Références
- « servilement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.