soft

Adjectif : Emprunt à l’anglais soft.

Nom commun 1 : Apocope de l’anglais software.

Nom commun 2 : Abréviation de l’anglais soft drink.

soft \sɔft\ masculin et féminin identiques

1. (Anglicisme) Peu violent, doux.
   • Le boss m’a fait des remarques pas très soft sur notre travail…
   • Une version soft de la « préférence nationale » chère à Marine Le Pen… — (Clause Tartuffe, Le Canard enchaîné, 5 avril 2017, page 4)
2. (Anglicisme) Dans le domaine de la sexualité, désigne des relations sexuelles peu poussées.
   • Le mélangisme, c’est de l’échangisme soft.
3. (Anglicisme) Dans le domaine de la pornographie, qualifie une représentation plus suggérée qu’exhibée.
   • Un porno soft.

• hard (2)

soft \sɔft\ masculin

1. (Anglicisme informatique) Logiciel.
   • Un soft pour faire de la 3D.

soft \sɔft\ masculin

1. (Anglicisme) Boisson sans alcool.
   • En soirée, les softs sont souvent moins chers, voire gratuits, par rapport aux boissons alcoolisées.

• tofs

• soft sur Wikipédia
  

Du moyen anglais softe, de l’anglo-saxon sōfte, du proto-germanique *samftijaz, dérivé de *somaz, de l’indo-européen commun *sem-.

soft \ˈsɒft\ (Royaume-Uni) ou \ˈsɔft\ (États-Unis) ou \ˈsɑft\ (États-Unis)

1. Mou, molle.
2. Doux, douce (agréable au toucher ; d’une eau à teneur faible en minéraux ; se dit d’une consonne sonore).

• \ˈsɒft\ (Royaume-Uni)
• \ˈsɔft\ ou \ˈsɑft\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « soft [ˈsɑft] »
• Suisse (Genève) : écouter « soft »

• soft sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)