supérette
Français
Étymologie
- (Néologisme) Apocope de supermarché avec le suffixe diminutif -ette.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
supérette | supérettes |
\sy.pe.ʁɛt\ |
supérette \sy.pe.ʁɛt\ féminin
- Magasin en libre service de 120 m2 à 400 m2, consacré surtout à l'alimentation.
- A l’heure des courses, j’attends de la voir apparaître sous les arcades, à la boulangerie, ou un peu plus loin, devant la supérette où elle achète son lait et ses yaourts. — ( Jean-Marie Le Clézio, Fantômes dans la rue, nouvelle, 2000, page 18.)
- De l'autre côté de la rue, le panneau « ouvert 24/24 » de la supérette de nuit, accolée à la station d'essence, clignotait. Le parking et les rues alentour étaient calmes, à part les bruits de l'autoroute à un peu plus d'un kilomètre. — (Debra Driza, Mila 2.0, traduit de l'anglais(USA) par Justine Niogret, éd. Panini, 2014, vol. 1, chap. 16)
- Le temps où Luke taguait le mur de l'école et où il volait de la bière à la supérette n'était plus qu'un lointain souvenir et les rides sur le visage de père Andrews prouvaient que son idéalisme s'était dissous dans une attitude beaucoup plus réaliste. — (Jane Graves, Rainbow Valley, tome 1 : Un cow-boy à l'horizon, traduit par Fabienne Vidallet, éd. Milady Romance, 2014, chap. 1)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : minimarket (en)
- Espagnol : minimercado (es) masculin
- Italien : minimercato (it), superette (it)
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « supérette »
- France (Toulouse) : écouter « supérette »
Références
- « supérette », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- « supérette », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.