triage

(Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de trier avec le suffixe -age.

(Nom commun 2) Par altération de l'ancien français triege, ayant le même sens

Un triage (1.b)

triage \tʁi.jaʒ\ masculin

1. Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
   • Il fait un triage, un intelligent ; il ramasse, comme un avare un trésor, ordures qui, remâchées par la divinité de l’Industrie, deviendront des objets d’utilité ou de jouissance. — (Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch -1851)
   • Le triage a pour but de séparer par qualités les différentes parties de la toison, […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1^re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   1. (En particulier) (Chemin de fer) Action de recomposer des trains à partir des wagons d’autres trains de marchandises.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   2. (Par métonymie) (Chemin de fer) Complexe, gare de triage.
      • Les triages sont un rouage essentiel du système d'acheminement du fret par wagon isolé, appelé aussi « lotissement ». Chaque triage dessert une zone de ramassage-distribution d'où il reçoit les trains de desserte locale, et est en relation avec d'autres triages par des trains dits inter-triage. Un wagon isolé emprunte donc successivement un train de ramassage, puis un ou plusieurs trains inter-triages, et enfin un train de distribution jusqu'au client destinataire. — (Gare de triage sur l’encyclopédie Wikipédia )

• gare de triage

triage \tʁi.jaʒ\ masculin

1. (Foresterie) La plus petite subdivision administrative d’une forêt ; étendue de forêt confiée à un garde forestier.
   • Le technicien forestier territorial exerce un métier au plus près du terrain. Il assure les activités de base de la gestion patrimoniale d’une forêt ou d’un espace naturel, et participe à un certain nombre d’actions spécialisées dans ce domaine. Il travaille sur son triage (zone géographique qui relève de sa responsabilité) au sein d’une unité territoriale. — (ONF, Technicien forestier territorial → lire en ligne)

• Yvelines (France) : écouter « triage [Prononciation ?] »

• triage sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (triage), mais l’article a pu être modifié depuis.

(Date à préciser) Du français triage.

triage \ˈtɹiː.ɑːʒ\ ou \tɹi.ˈɑʒ\

1. Triage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

triage \ˈtɹiː.ɑːʒ\ ou \tɹi.ˈɑʒ\

1. Trier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)