trictrac
Français
Étymologie
- Sans doute une onomatopée fondée sur le bruit des dés sur le tableau.
Onomatopée
- Bruit que fait le fusil lorsqu'on l'arme.
- Soudain ils entendirent le trictrac d’un fusil qu’on armait. — (Alphonse Daudet, L’enfant espion, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 28.)
- Est-ce qu’on ne joue pas au jacquet derrière moi, dans le salon ?… Non ! ce sont des francs-tireurs qui chargent et déchargent leurs chassepots. Détonation à part, c’est tout à fait le bruit du trictrac… — (Alphonse Daudet, Aux avant-postes, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 82.)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
trictrac | trictracs |
\tʁik.tʁak\ |
trictrac \tʁik.tʁak\ masculin
- (Jeux) Jeu où l’on joue avec des dés et des dames sur un tableau de backgammon.
- Jouer au trictrac. Une partie de trictrac.
- Ledit M. Colline et son ami M. Rodolphe se délassaient des travaux de l’intelligence en jouant au trictrac depuis dix heures du matin jusqu’à minuit. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)
- (Jeux) Tableau à rebords, divisé en deux compartiments, sur lequel on joue.
- Un trictrac d’ébène et d’ivoire.
- (Jeu de dames) Les deux cases 45 et 50, et symétriquement 1 et 6.
- Exemples d’enfermé avec le coup des deux pôles (voir diagramme 1), et un enfermé sur le tric-trac. — (site www.ffjd.fr)
Vocabulaire apparenté par le sens
- Doubles dés
- Jeu
- faire école
- débredouiller
- mézéas
Prononciation
- \tʁik.tʁak\
- France (Yvelines) : écouter « trictrac [Prononciation ?] »
Voir aussi
- trictrac sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trictrac), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Emprunt au français.
Nom commun
trictrac \Prononciation ?\
- Trictrac (jeu).
- The last trictrac manual was published in France in 1852, and the only people who play trictrac today are enthusiasts who have reconstructed the rules based on old publications. — (Corry Cropper, Playing at Monarchy: Sport as Metaphor in Nineteenth-century France, p. 53, ISBN 0803217730, 2008)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.