trou d’homme
Français
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
trou d’homme | trous d’homme |
\tʁu d‿ɔm\ |

Un trou d’homme sur une chaudière.
trou d’homme \tʁu d‿ɔm\
- Trou permettant le passage d’un homme pour l’inspection et la maintenance d’ouvrage de travaux publics (pont, égouts…) ou d’appareils industriels (cuve, réservoir, chaudière…).
- Une cloison imperméable à l'air forme un fond à l'extrémité inférieure de la cheminée; ce fond est pourvu d'un trou d’homme à valve assez grand pour le passage d'un homme; […]. — (Brevet d'invention de quinze ans, en date du 26 avril 1858, au sire Maillefert, à New-York, pour les perfectionnements dans les cloches à plongeur, dans Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, Paris : Imprimerie impériale, 1869, vol.67, page 48)
- Les trous d'homme ont ensuite été refermés et l'on a attendu quinze minutes avant de sous-tirer le MEC. — (P. Van Haecke, Accidents causés par l'électricité, Waterloo: Wolters Kluwer, 2008, §.8-2, page 45)
- Pendant ce temps, Lukai était entré dans la chaudière par le trou d’homme en hauteur et à nous deux, nous parvînmes à localiser la fuite. — (James S. Lee, Les Tribulations d'un opiomane (1895-1915), Éditions Intervalles, 2009, 2015, chap.3)
Synonymes
- bouche d’égout
- regard
- trappe de visite
- trou de visite
Traductions
- Anglais : manhole (en)
- Espagnol : pozo de visita (es), boca de hombre (es)
- Italien : tombino (it), botola (it)
- Portugais : poço de visita (pt), bueiro (pt)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.