what about

Anglais

Étymologie
→ voir what et about

Adverbe interrogatif

what about \ˈwɑt ə.ˌbaʊt\ (États-Unis), \ˈwɒt ə.ˌbaʊt\ (Royaume-Uni)

  1. Si + imparfait. Note : Utilisé pour faire une suggestion.
    • What about going to a restaurant tonight?
      Si on allait au restaurant ce soir ?
  2. Quid, qu’en est-il. Note : Utilisé pour faire considérer quelque chose d’autre.
    • It’s cheap, but what about the quality?
      C’est pas cher, mais quid de la qualité ?
  3. Et. Note : Pour changer le thème sans changer le reste de la phrase.
    • — Is John there?
      — Yes.
      — What about David?
      — John est là ?
      — Oui.
      — Et David ?

Synonymes
  • how about
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.