Modal verbs: can, can not, must, must not, should, should not.
Todos los verbos auxiliares con excepción de "to be", "have" y "do" son llamados verbos modales o "modal verbs".
A diferencia de los verbos auxiliares "to be", "have" y "do", los
modales sólo existen como verbos de ayuda, es decir que no pueden ser el
verbo principal en una oración. Necesitan de otro verbo para darle
sentido a la oración.
Los verbos modales son:
"Can", "could", "may", "might", "must", "shall", "should", "ought to", "will" y "would".
Estudiemos algunos ejemplos:
- I can talk to the manager.
Yo puedo hablar con el gerente.
(Yo puedo hacerlo).
- I could talk to the manager.
Yo podría hablar con el gerente.
(Yo podría hacerlo).
- I may talk to the manager.
Puede que hable con el gerente.
(Me es permitido y podría decidir hacerlo)
- I might talk to the manager.
Es posible que hable con el gerente.
(Es posible que lo haga en un futuro próximo).
- I must talk to the manager.
Yo debo hablar con el gerente.
(Necesito hacerlo y es algo que definitivamente va a pasar).
- I shall talk to the manager.
Yo voy a hablar con el gerente.
(Definitivamente voy a hacerlo, no hay duda.)
- I should talk to the manager.
Yo debería hablar con el gerente.
(Debería hacerlo pero no necesariamente estoy diciendo que va a pasar).
- I ought to talk to the manager.
Yo debería hablar con el gerente.
(Debería hacerlo pero no necesariamente estoy diciendo que va a pasar).
- I will talk to the manager.
Yo voy a hablar con el gerente.
(Definitivamente voy a hacerlo, no hay duda.)
- I would talk to the manager.
Yo hablaría con el gerente.
(Podría hablar con el gerente si… algo sucediera. Es una suposición o una posibilidad).
